Saeco HD8966/01 Bedienungsanleitung Seite 67
- Seite / 80
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
67
www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
EspañolPortuguês
ES
Pulsar el botón para con-
rmar.
Sacar el depósito de agua, quitar el ltro de agua “INTEN-
ZA+” (en su caso) y colocar el ltro blanco suministrado con
la máquina. Verter todo el contenido del producto descalci-
cante Saeco.
Rellenar el depósito con agua fresca hasta el nivel CALC
CLEAN.
Volver a introducir el depósito en la máquina.
PT
Pressione a tecla para
con rmar.
Remova o reservatório de água e o ltro de água “INTENZA+”
(se presente) e introduza o ltro branco fornecido com a má-
quina. Deite todo o conteúdo de descalci cante Saeco.
Encha o reservatório com água fresca até ao nível CALC
CLEAN.
Introduza novamente o reservatório na máquina.
ES
Pulsar el botón para con-
rmar.
Presionar el pulsador inte-
grado en el marco y abrir la
puerta de servicio.
Sacar la bandeja de goteo
(interna) y el cajón de reco-
gida de posos.
Vaciar la bandeja de goteo y
el cajón de recogida de posos.
Introducir la bandeja junto
con el cajón de recogida de
posos y cerrar la puerta de
servicio.
PT
Pressione a tecla para
con rmar.
Pressione o botão integrado
no canto e abra a portinhola
de serviço.
Remova a bandeja de lim-
peza (interior) e a gaveta de
recolha das borras.
Esvazie a bandeja de limpe-
za e a gaveta de recolha das
borras.
Introduza a bandeja e a ga-
veta de recolha das borras e
feche a portinhola de ser-
viço.
ES
Pulsar el botón para con-
rmar.
Llenar la jarra con agua hasta la mitad e introducirla en la
máquina. Desplazar la boquilla de la jarra hacia la derecha
hasta el símbolo
.
Pulsar el botón
para con-
rmar.
Colocar un recipiente grande
(1,5l) bajo la boquilla de la
jarra de leche y la salida de
café.
PT
Pressione a tecla para
con rmar.
Encha a jarra até metade com água ou insira-a na máquina.
Deslize o distribuidor da jarra para a direita até ao símbolo
.
Pressione a tecla
para
con rmar.
Coloque um recipiente com
capacidade su ciente (1,5l)
debaixo do distribuidor da
jarra de leite e do distribui-
dor de café.
CALC
CLEAN
DESCALING
START DESCALING?
DESCALING
POUR DESCALING SOLUTION
AND WATER INTO TANK
UNTIL CALC-CLEAN LEVEL
DESCALING
EMPTY TRAY UNDER
BREW GROUP
DESCALING
FILL HALF CARAFE
WITH WATER. INSERT
IN BREWING POSITION
- Quick Instruction Guide 1
- Type HD8966 1
- IT - INDICE 4
- EN - CONTENT 4
- DE - INHALT 4
- FR - TABLE DES MATIÈRES 5
- PT - ÍNDICE 5
- ES - ÍNDICE 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- IT NORME DI SICUREZZA 8
- Attenzione 8
- Avvertenze 8
- Smaltimento 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- CICLO DI RISCIACQUO MANUALE 11
- IL MIO ESPRESSO IDEALE 12
- ESPRESSO / COFFEE BREWING 12
- EROGAZIONE ESPRESSO / CAFFÈ 12
- MY FAVOURITE ESPRESSO 12
- Instructions 13
- Istruzioni 13
- DESCALING - 35 min 18
- DECALCIFICAZIONE - 35 min 18
- BREW GROUP CLEANING 21
- PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ 21
- Settimanale 27
- DISPLAY MESSAGES 28
- MESSAGGI A DISPLAY 28
- Maintenance products 29
- Prodotti per la manutenzione 29
- Accessories 29
- Accessori 29
- DE SICHERHEITSHINWEISE 30
- Hinweise 30
- Entsorgung 31
- FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ 32
- Attention 32
- Avertissements 32
- Élimination 33
- ERSTE INBETRIEBNAHME 34
- PREMIÈRE INSTALLATION 34
- MANUELLER SPÜLZYKLUS 35
- CYCLE DE RINÇAGE MANUEL 35
- AUSGABE ESPRESSO / KAFFEE 36
- MEIN LIEBLINGSESPRESSO 36
- MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL 36
- EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK 39
- ENTKALKEN - 35 Min 42
- DÉTARTRAGE - 35 min 42
- REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE 45
- Wöchentlich 51
- Hebdomadaire 51
- DISPLAYANZEIGEN 52
- MESSAGES AFFICHÉS 52
- P ege-Produkte 53
- Zubehör 53
- Accessoires 53
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 54
- Atención 54
- Advertencias 54
- Eliminación 55
- Advertências 56
- Eliminação 57
- PRIMERA INSTALACIÓN 58
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 58
- CICLO DE ENJUAGUE MANUAL 59
- CICLO DE ENXAGUAMENTO MANUAL 59
- DISTRIBUIÇÃO EXPRESSO / CAFÉ 60
- MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL 60
- O MEU EXPRESSO IDEAL 60
- Instrucciones 61
- Instruções 61
- DESCALCIFICACIÓN - 35 min 66
- DESCALCIFICAÇÃO - 35 min 66
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 69
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 69
- Y DEL COMPARTIMENTO DE CAFÉ 75
- E DO COMPARTIMENTO DE CAFÉ 75
- MENSAJES DE LA PANTALLA 76
- MENSAGENS NO VISOR 76
- Produtos para a manutenção 77
- Accesorios 77
- Acessórios 77
- Rev.00 del 15-07-13 80
Verwandte Produkte und Handbücher für Kaffeemacher Saeco HD8966/01
Kaffeemacher Saeco HD8944/08 Bedienungsanleitung
(52 Seiten)
(52 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8966/06 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8854/14 Bedienungsanleitung
(76 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8966/01 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8944/06 Bedienungsanleitung
(52 Seiten)
(52 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8761/41 Bedienungsanleitung
(52 Seiten)
(52 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8966/05 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8966/01 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8964/05 Bedienungsanleitung
(88 Seiten)
(88 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8975/01 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8966/01 Bedienungsanleitung
(80 Seiten)
(80 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8857/01 Bedienungsanleitung
(76 Seiten)
(76 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8854/15 Bedienungsanleitung
(76 Seiten)
(76 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8968/01 Bedienungsanleitung
(112 Seiten)
(112 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8917/48 Bedienungsanleitung
(80 Seiten)
(80 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8964/01 Bedienungsanleitung
(72 Seiten)
(72 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8966/08 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8954/06 Bedienungsanleitung
(88 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8975/01 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8965/01 Bedienungsanleitung
(88 Seiten)
(88 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.365 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern