Saeco HD8751/11 Bedienungsanleitung Seite 46
- Seite / 96
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
46
Instrucciones
Instruções
www.philips.com/support
SEÑALES DE ALARMA (ROJO)
SINAIS DE ALARME (VERMELHO)
ES
Llenar el contenedor de café
en grano y reiniciar el ciclo de
suministro.
Cargar el circuito. Si se muestra este símbolo, es necesario proceder a la descalci cación.
Pulsar el botón
para acceder al menú de descalci cación y con-
sultar el capítulo correspondiente.
PT
Encha o recipiente de café
em grãos e reinicie o ciclo
de distribuição.
Carregue o circuito. Se visualizar este símbolo, é necessário proceder à descalci cação.
Pressione a tecla
para aceder ao menu de descalci cação e
consulte o respectivo capítulo.
ES
Cerrar la puerta de servicio. Llenar el contenedor de café
con café en grano.
El grupo de café debe estar
introducido en la máquina.
Introducir el cajón de recogi-
da de posos.
Vaciar el cajón de recogida
de posos y el cajón de reco-
gida de café.
PT
Feche a portinhola de ser-
viço.
Encha o recipiente de café
com café em grãos.
O grupo café deve ser intro-
duzido na máquina.
Introduza a gaveta de reco-
lha das borras.
Esvazie a gaveta de recolha
das borras e a gaveta de re-
colha de café.
ES
Llenar el depósito de agua. Introducir completamente el
cajón de recogida de posos
antes de apagar la máquina.
Apagar la máquina. Volver a encenderla tras 30 segundos. Repetir el procedimiento 2 o 3
veces.
Si la máquina no se enciende, contactar con la línea de atención al cliente de SAECO (núme-
ros de contacto en el libro de garantía).
PT
Encha o reservatório de
água.
Introduza completamen-
te a gaveta de recolha das
borras antes de desligar a
máquina.
Desligue a máquina. Volte a ligá-la após 30 segundos. Repita o procedimento 2 ou 3 ve-
zes.
Se a máquina não iniciar, contacte a hotline (linha directa) da SAECO (números de contac-
to indicados no livreto da garantia).
- Type HD8751 1
- EN - CONTENT 4
- IT - INDICE 4
- DE - INHALT 4
- FR - TABLE DES MATIÈRES 5
- ES - ÍNDICE 5
- PT - ÍNDICE 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- IT NORME DI SICUREZZA 8
- Attenzione 8
- Avvertenze 8
- Smaltimento 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- CICLO DI RISCIACQUO MANUALE 11
- - PRIMO ESPRESSO 12
- IL MIO ESPRESSO IDEALE 12
- Instructions 13
- Istruzioni 13
- HOT WATER 14
- ACQUA CALDA 14
- DESCALING - 35 min 14
- DECALCIFICAZIONE - 35 min 14
- EnglishItaliano 15
- BREW GROUP CLEANING 16
- PULIZIA GRUPPO CAFFÈ 16
- Quotidiana 17
- Settimanale 17
- WARNING SIGNALS (RED COLOUR) 18
- SEGNALI DI ALLARME (ROSSO) 18
- MAINTENANCE PRODUCTS 19
- PRODOTTI PER LA MANUTENZIONE 19
- DE SICHERHEITSHINWEISE 20
- Hinweise 20
- Entsorgung 21
- FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ 22
- Attention 22
- Avertissements 22
- Élimination 23
- ERSTE INSTALLATION 24
- PREMIÈRE INSTALLATION 24
- ERSTER ESPRESSO 25
- PREMIER CAFÉ EXPRESSO 25
- EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK 26
- MILCH AUFSCHÄUMEN 27
- COMMENT ÉMULSIONNER LE LAIT 27
- HEISSES WASSER 28
- EAU CHAUDE 28
- ENTKALKUNG - 35 Min 28
- DÉTARTRAGE - 35 min 28
- DeutschFrançais 29
- REINIGUNG BRÜHGRUPPE 30
- Wöchentlich 31
- Quotidien 31
- Hebdomadaire 31
- ALARMSIGNALE (ROT) 32
- SIGNAUX D'ALARME (ROUGE) 32
- PFLEGE-PRODUKTE 33
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 34
- Atención 34
- Advertencias 34
- Eliminación 35
- Advertências 36
- Eliminação 37
- PRIMERA INSTALACIÓN 38
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 38
- CICLO DE ENJUAGUE MANUAL 39
- CICLO DE ENXAGÚE MANUAL 39
- PRIMER CAFÉ EXPRÉS 39
- PRIMEIRO EXPRESSO 39
- MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL 40
- O MEU EXPRESSO IDEAL 40
- CÓMO MONTAR LECHE 41
- COMO MONTAR O LEITE 41
- AGUA CALIENTE 42
- ÁGUA QUENTE 42
- DESCALCIFICACIÓN - 35 min 42
- DESCALCIFICAÇÃO - 35 min 42
- EspañolPortuguês 43
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 44
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 44
- SEÑALES DE AVISO (AMARILLO) 45
- SINAIS DE AVISO (AMARELO) 45
- SEÑALES DE ALARMA (ROJO) 46
- SINAIS DE ALARME (VERMELHO) 46
- PRODUTOS PARA A MANUTENÇÃO 47
- NL - INHOUDSOPGAVE 50
- SV - INNEHÅLL 50
- NO - INNHOLD 50
- FI - SISÄLLYSLUETTELO 51
- DA - INDHOLDSFORTEGNELSE 51
- GR - ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 51
- NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 52
- Waarschuwingen 52
- Afdanken van het apparaat 53
- SV SÄKERHETSANVISNINGAR 54
- Försiktighetsåtgärder 54
- Bortska ande 55
- EERSTE INSTALLATIE 56
- FÖRSTA INSTALLATIONEN 56
- EERSTE ESPRESSO 57
- FÖRSTA ESPRESSON 57
- MIN IDEALISKA ESPRESSO 58
- MIJN IDEALE ESPRESSO 58
- MELK OPSCHUIMEN 59
- ATT SKUMMA MJÖLK 59
- HEET WATER 60
- VARMVATTEN 60
- ONTKALKING - 35 min 60
- AVKALKNING - 35 min 60
- NederlandsSvenska 61
- REINIGING VAN DE ZETGROEP 62
- RENGÖRING AV BRYGGRUPPEN 62
- Dagelijks 63
- Wekelijks 63
- Dagligen 63
- Veckovis 63
- ALARMMELDINGEN (ROOD) 64
- FELMEDDELANDEN (RÖD) 64
- ONDERHOUDSPRODUCTEN 65
- UNDERHÅLLSPRODUKTER 65
- NO SIKKERHETSINDIKASJONER 66
- Advarsel 66
- Forsiktig 66
- Avhending 67
- Varoitus 68
- Huomautuksia 68
- Hävittäminen 69
- FØRSTE INSTALLASJON 70
- ENSIMMÄINEN ASENNUS 70
- MANUELL SKYLLESYKLUS 71
- MANUAALINEN HUUHTELUJAKSO 71
- FØRSTE ESPRESSO 72
- ENSIMMÄINEN ESPRESSOKAHVI 72
- MIN IDEALESPRESSO 72
- OMA PARAS ESPRESSOKAHVINI 72
- Bruksanvisning 73
- VARMT VANN 74
- KUUMA VESI 74
- AVKALKING - 35 min 74
- KALKINPOISTO - 35 min 74
- NorskSuomi 75
- RENGJØRING AV KAFFEENHETEN 76
- KAHVIYKSIKÖN PUHDISTUS 76
- Ukentlig 77
- Päivittäinen 77
- Viikoittainen 77
- ALARMSIGNALER (RØD) 78
- HÄLYTYSMERKIT (PUNAINEN) 78
- VEDLIKEHOLDSPRODUKTER 79
- TUOTTEET HUOLTOA VARTEN 79
- DA SIKKERHEDSANVISNINGER 80
- Bortska else 81
- GR ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 82
- Προειδοποιήσει 82
- Απόρριψη 83
- FØRSTE INSTALLATION 84
- ΠΡΤΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 84
- MANUEL SKYLLECYKLUS 85
- ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΚΥΚΛΟΣ ΕΚΠΛΥΣΗΣ 85
- ΠΡΤΟ ΕΣΠΡΕΣΟ 86
- MIN IDEELLE ESPRESSO 86
- ΤΟ ΙΑΝΙΚΟ ΜΟΥ ΕΣΠΡΕΣΟ 86
- Vejledning 87
- VARMT VAND 88
- ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ 88
- AFKALKNING - 35 min 88
- ΑΦΑΛΑΤΣΗ - 35 λεπτά 88
- DanskΕλληνικά 89
- RENGØRING AF KAFFEENHED 90
- Ugentlig 91
- Καθηερινό 91
- Εβδοαδιαίο 91
- ΣΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ (ΚΟΚΚΙΝΟ) 92
- ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 93
- Rev.00 del 15-10-13 96
Verwandte Produkte und Handbücher für Kaffeemacher Saeco HD8751/11
Kaffeemacher Saeco HD8751/19 Bedienungsanleitung
(96 Seiten)
(96 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8761/11 Bedienungsanleitung
(60 Seiten)
(60 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8833/11 Bedienungsanleitung
(24 Seiten)
(24 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8968/01 Bedienungsanleitung
(76 Seiten)
(76 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8856/01 Bedienungsanleitung
(76 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8942/11 Bedienungsanleitung
(52 Seiten)
(52 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8966/01 Bedienungsanleitung
(80 Seiten)
(80 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8761/09 Bedienungsanleitung
(60 Seiten)
(60 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8745/21 Bedienungsanleitung
(44 Seiten)
(44 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8643/01 Bedienungsanleitung
(40 Seiten)
(40 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8965/01 Bedienungsanleitung
(92 Seiten)
(92 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8965/01 Bedienungsanleitung
(88 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8927/01 Bedienungsanleitung
(30 Seiten)
(30 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8859/01 Bedienungsanleitung
(88 Seiten)
(88 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8966/01 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8752/95 Bedienungsanleitung
(60 Seiten)
(60 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8966/01 Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8837/43 Bedienungsanleitung
(28 Seiten)
(28 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8918/31 Bedienungsanleitung
(31 Seiten)
(31 Seiten)
Kaffeemacher Saeco HD8946/01 Bedienungsanleitung
(56 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.606 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern